カナダのニュー・ブランズウィック州Saint　Johnに位置するIrving　Paper社工場に於いて、水曜日夜に大気中へのブタン・ガス放出が検知され、従業員の避難に加え、同工場と近隣のIrving　Wallboard工場が操業停止となったことが分かった。J.D.Irving　Ltd.社の広報担当者によれば、同工場従業員が午後8時半頃に悪臭に気付いて、警報を発したとしている。同担当者がCBC　News宛に伝えたところによると、既に現地Saint　John消防所とIrving　Oil社の職員が毒性テストを実施し、安全レベルであると確認されたとしている。

1月11日付RISIから抜粋

出典：日本紙類輸出組合・日本紙類輸入組合　ペーパー・トレードブログ