昨年９月から操業停止となっていたNew Page社SC工場は投資会社Pacific WestCommercial Corporationがノバスコシア州政府と買収合意し、新会社名PortHawkesbury Paperとして、10月1日からSC紙年間能力39.5万㌧製造を開始している。
Pacific West Commercial Corporationは州政府から1.245億カナダドルの資金援助を受けている。米国メイン州議員はこのカナダ政府資金支援が北米自由貿易協定（NAFTA）及びWTOが規定している補助金に相当のではと問題提示している。今回のカナダ側の対応は同様の紙を生産しているメイン州製紙メーカーにマイナス影響をもたらすとし、特にマジソンにあるUPM工場（従業員240名、SC年産22万㌧）が最大の被害者となりうる。又、米国通商代表部（USTR）もノバスコシア州政府とオタワ連邦政府に1.245億カナダドルの内容に質問している。10月4日付け　RISI及び Bangor Daily Newsから抜粋

出典：日本紙類輸出組合・日本紙類輸入組合　ペーパー・トレード　ブログ