45日間の交渉および現地調査を経ても、チリを本拠とするArauco社は、オーナーであるJ&F　holding社から身売り中のブラジルEldorado社を手に入れていないことが分かった。このチリ企業とブラジルのグループは6月に、ブラジル中西部Mato　Grosso　do　Sul州Tres　Lagoasに位置するJ&F所有のEldorado社晒ユーカリパルプ年産170万トンのパルプ工場の売買交渉に関して、独占契約を結んでいたもの。しかしながら、同契約は、8月3日付で売却成立の報がないまま失効することとなった。J&F社は、いずれの資産の動きに関してもコメントしないと表明しており、両社の動きは、この種の売買操作の通常の手順に従っているとしているが、一方、Arauco社側も同様にコメントを控えている状況。

8月8日付RISIから抜粋

出典：日本紙類輸出組合・日本紙類輸入組合　ペーパー・トレードブログ