凸版印刷は、2025年4月13日～10月13日に大阪市で開催される「2025年日本国際博覧会」（＝大阪・関西万博）の「未来社会ショーケース事業出展」の１つである「自動翻訳システム」と、テーマ事業「シグネチャーパビリオン」のうち、プロデューサー・河森正治氏（テーマ「いのちを育む」）、宮田裕章氏（テーマ「いのちを響き合わせる」）が担当するパビリオンに協賛する。
　大阪・関西万博の未来社会ショーケース事業は、万博会場を未来社会のショーケースに見立て、先進的な技術やシステムを取り入れた未来社会の一端を実現することを目指す事業。凸版印刷は、これまで音声翻訳サービス「VoiceBiz（ボイスビズ）」をはじめ、在留外国人との多言語コミュニケーションを支援するソリューションを展開してきた。また、総務省が2020年度から実施している情報通信技術の研究開発課題「多言語翻訳技術の高度化に関する研究開発」における「総務省委託・多言語翻訳技術高度化推進コンソーシアム」の一員として、グローバルコミュニケーション計画2025を推進している。凸版印刷は、この計画の成果を大阪・関西万博で披露。会場内の案内などで自動翻訳システム（逐次翻訳・自動同時通訳）を活用し、言葉の壁のない未来のコミュニケーション環境を提供する。
 

株式会社　紙業タイムス社　「Future2/13号」より